Kang Chiao 菁英活动志工团队

从第一次进班看到黑板上五颜六色的彩绘，就已经深深的被他们感动了。而活动结束后，现在在走廊上时而听到的“教官好！”都会让我心里暖暖的。
报名当三国的教官其实一直都很期待。我也有问过去年当过教官的学姐，当时他们说会很累也会很花时间，但是都没有想太多还是报名了。直到正式活动的前几周发现，哇三国回来隔天马上就要期中考，然后压力也就多了好多，一直以为在真正活动的时候会没有办法好好的带班。但当活动开始一个小时后，看到听到他们的欢呼，尖叫，整个人又活过来了。与其说是我们成功地带这八年级学弟妹完成了热血三国，我更觉得是他们让我的三天多了那些酸甜苦辣。
 
Taking a part of the "three kingdoms" and being an instructor, I never thought it would affect me so much. People said that the training would be time consuming, and that the real thing would be even more exhausting. And it was. But everything was worth it when I saw them cheering and shouting.
Three days was all it takes. 
Well of course it was more than three days. With all the IB work that was building up and midterm that was coming right after "three kingdoms", I felt very stressful and tired the day before the event. But after an hour into the event, I was back alive. instead of saying that we, as instructors, have given them a wonderful 3 days, I would say that it was them that made my experience so great.

返回 Back